Начать, пожалуй, стоит с того, что правильно будет говорить «цементное», а не «бетонное молочко», так бетон подразумевает смесь, как минимум, трех разных ингредиентов и не может быть в таком состоянии. Но, смысловая нагрузка в любом случае не меняется, так как все прекрасно понимают, что имеет в виду другой человек под этим выражением. Сразу следуе...